Liebe Bürgerinnen und Bürger,

verehrte Gäste,

ich grüße Sie ganz herzlich, mit Zuneigung und Respekt.

Ich gratuliere allen unseren Bürgerinnen und Bürgern in unserem Land und in der ganzen Welt herzlich zum 29. Oktober, dem Tag der Republik.

Ich möchte im Namen meines Landes und meiner Nation allen unseren Freunden und Gästen danken, die mit ihrer Anwesenheit die Freude am Tag der Republik mit uns teilen.

Heute erleben wir die Begeisterung und den Stolz, den 100. Jahrestag unserer Republik erreicht zu haben.

An diesem Meilenstein unserer glorreichen Geschichte gedenke ich all unserer Helden, die den Weg zur Gründung unseres neuen Staates geebnet haben, insbesondere des Gründers der Republik, Ghazi Mustafa Kemal Atatürk, und wünsche ihnen Allahs Barmherzigkeit.

Unseren glorreichen Märtyrern und Veteranen, die seit 1.000 Jahren ihr Blut für das Vaterland geopfert haben, wünsche ich Allahs Barmherzigheit.

Ich möchte all jenen meinen Dank aussprechen, die im Glauben an den „ewigen Staat“ unserem Heimatland, unserer Nation und unserem Staat seit Jahrhunderten gedient haben.

Die Republik Türkiye, deren 100. Jahrestag wir heute mit großem Enthusiasmus feiern, ist der letzte Staat, den wir auf diesem Boden gegründet haben.

Die Reise unserer Nation von der Vergangenheit in die Zukunft hat sich bis heute fortgesetzt, von den Seldschuken zu den Osmanen und von den Osmanen zur Republik Türkiye.

Die Republik Türkiye hat eine 2.200-jährige Staatstradition, die symbolisch in den 16 Sternen auf dem Präsidialwappen ihren Ausdruck findet.

Inspiriert von unserer tief verwurzelten Geschichte und unseren alten Werten sind wir bestrebt, unsere Republik auf ihr neues Jahrhundert vorzubereiten, indem wir sie noch weiter stärken.

Es ist unsere wichtigste Aufgabe, unsere Republik, die mit den Worten von Ghazi Mustafa Kemal als „Beschützer der Hilflosen“ entstanden ist, für immer zu erhalten.

Mit diesem Verständnis haben wir unser Land in den letzten 22 Jahren von Erfolg zu Erfolg, von Sieg zu Sieg geführt.

Wir haben Schritte unternommen, um unsere Republik durch Investitionen und durch die Überwindung jahrhundertalter Versäumnisse und Mängel auf das Niveau der modernen Zivilisationen zu heben.

Wir haben eine Reihe historischer Reformen in allenBereichen umgesetzt, von der Demokratie bis zur Wirtschaft, von der Sicherheit bis zur Justiz, von der Bildung bis zum Gesundheitswesen, von der Landwirtschaft bis zur Außenpolitik.

Mit dem Präsidentiellen Regierungssystem haben wir das Ideal von Ghazi Mustafa Kemal, das er mit den Worten „DER ZWECK UND DAS ZIEL DES NATIONALEN KAMPFES IST DIE GEWÄHRLEISTUNG UND AUFRECHTERHALTUNG DER VOLLEN UNABHÄNGIGKEIT UND DER UNEINGESCHRÄNKTEN UND BEDINGUNGSLOSEN SOUVERÄNITÄT DER NATION“ formulierte, Wirklichkeit werden lassen, wenn auch fast ein Jahrhundert später.

Indem wir die zwischen Staat und Nation errichteten Mauern beseitigten, haben wir das Volk und die Republik vereint.

Durch unseren siegreichen Kampf gegen die Zentren der Bevormundung haben wir die Republik mit der Demokratie verbunden.

Nun arbeiten wir mit dem Ziel des „Jahrhunderts von Türkiye“ mit aller Kraft daran, das zweite Jahrhundert der Republik zum Jahrhundert unserer Nation weltweit zu machen.

Mit unserer wachsenden Wirtschaft, unserer gestärkten Demokratie, unserem zunehmenden Ansehen, unserem sich erweiternden Einflussbereich und unserer prinzipientreuen und visionären Außenpolitik sind wir weiterhin in der ganzen Welt der „Beschützer der Hilflosen“.

Wir freuen uns, dass jeder Erfolg von Türkiye von allen unterdrückten Menschen in unserer Region und auf der ganzen Welt mit Hoffnung verfolgt wird.

Wir sind entschlossen, das Ideal einer großen und starken Türkiye hochzuhalten, ungeachtet der böswilligen Kreise im In- und Ausland.

Trotz der Terrororganisationen, die im Auftrag der Imperialisten handeln...

Trotz der Eindringlinge, die die Kalküle aus dem letzten Jahrhundert verfolgen...

Und trotz derer, die gierig, aber unfähig sind, und sich durch den Erfolg unseres Landes gestört fühlen...

Kurzum, trotz der Feinde unserer Nation und unseres Landes werden wir mit Allahs Willen das Jahrhundert von Türkiye verwirklichen, so wie wir alle unsere anderen Ziele erfüllt haben.

Möge Allah uns helfen und beistehen.

Mit diesen Gefühlen und Gedanken gratuliere ich allen unseren Bürgern, die in Türkiye und im Ausland leben, herzlich zum Tag der Republik.

Mögen die Seelen unserer Märtyrer in Frieden ruhen!

Alles Gute zum 100. Jahrestag unserer Republik!

Bleiben Sie wohlauf!