Türk-Alman Evlenme müracaatı bilgi notu ve gerekli belgeler listesi

MERKBLATT

ZUR BEANTRAGUNG EINES EHEFÄHIGKEITSZEUGNISSES

Die Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses muss unter persönlicher Vorsprache des Antragstellers und seines Partners erfolgen, wobei der türkische Antragsteller seinen Wohnort in unserem Konsulatsbezirk (Regierungsbezirke Münster und Detmold) haben muss.

Von dem türkischen Staatsangehörigen sind folgende Unterlagen im Original und in Kopie vorzulegen:

ØReisepass

ØPersonalausweis (nüfus cüzdanı)

ØAufenthaltstitel

Ø1 Passbild

ØGeburtsurkunde (wenn Geburtsort in Deutschland ist)

ØErweiterte Meldebescheinigung des zuständigen Bürgeramtes (nach Ausstellungsdatum 4 Wochen gültig)

ØFalls geschieden:

vRechtskräftiges Scheidungsurteil eines türkischen Gerichts oder

vRechtskräftiges Scheidungsurteil eines deutschen Gerichts mit

Anerkennungsurteil (für den Fall, dass nur ein deutsches Scheidungsurteil vorliegt, muss dieses zunächst von dem zuständigen türkischen Gericht anerkannt werden.)

vGeschiedene Frauen können erst nach einer Frist von 300 Tagen nach rechtskräftiger Urteilsverkündung das Aufgebot bestellen. Eine Aufhebung dieser 300-Tage-Frist kann nur durch das zuständige türkische Familiengericht erfolgen. In diesem Fall muss ein entsprechendes Aufhebungsurteil vorgelegt werden.

vFalls verwitwet: internationale Sterbeurkunde (Formul C)des verstorbenen Ehepartners

Von dem nichttürkischen Staatsangehörigen sind folgende Unterlagen vorzulegen:

ØPersonalausweis oder vorläufiger Personalausweis bzw. Reisepass

Ø1 Passbild

ØGeburtsurkunde (bei Nichtdeutschen: entweder internationale Geburtsurkunde oder

deutsche Übersetzung der Originalurkunde durch einen vereidigten Dolmetscher)

ØErweiterte Meldebescheinigung von Bürgeramt (nach Ausstellungsdatum 4 Wochen gültig)

ØBei Nichtdeutschen: Ehefähigkeitszeugnis der zuständigen Auslandsvertretung

ØFalls geschieden: rechtskräftiges Scheidungsurteil (mit deutscher Übersetzung)

ØFalls verwitwet: internationale Sterbeurkunde (Formul C) des verstorbenen Ehepartners (oder Sterbeurkunde mit deutscher Übersetzung)